Untitled

北海道・東北
北海道:Pohjoismerenkatu(ポホヨイスメレンカトゥ)/札幌:Lappusuoja(ラップスオヤ)
青森:Sinimetsä(シニメッツァ)
秋田:Syyspelto(シュースペルト)
岩手:Kalliokäsi(カッリオキャシ)/盛岡:Pannamäki(パンナマキ)
宮城:Palatsilinna(パラツィリンナ)/仙台:Erakkotasanne(エラッコタサンネ)
山形:Vuorihahmo(ヴオリハフモ)
福島:Onnisaari(オン二サーリ)

北陸
富山:Äverävuori(アヴェラヴオリ)
石川:Kivijoki(キヴィヨキ)/金沢:kultapuro(クルタプロ)
福井:Onnenlähde(オンネンラハデ)

関東
茨城:Piikkilinna(ピーッキリンナ)水戸:vesuksi(ヴェシウクシ)
栃木:Hevoskastanjapuu(ヘヴォスカスタニャプー)/宇都宮:taivaspalatsi(タイヴァスパラツィ)
群馬:Hevoslauma(ヘヴォスラウマ)/前橋:Äärisilta(アアリシルタ)
埼玉:Lahtipallo(ラハティパッロ)
千葉:Tuhatlehti(トゥ八ットレへティ)
東京:Itäpääkaupunki(イタパーカウプンキ)
神奈川 Jumaljoki(ユマルヨキ)/横浜:Puoliranta(プオリランタ)

甲信越
新潟:Uusilaguuni(ウーシラグーニ)
山梨:Vuoripäärynä(ヴオリパールュナ)/甲府:Kilpimaakunta(キルピマークンタ)
長野:Pitkäketo(ピトカケト)

東海
愛知:Rakkaustieto(ラッカウスティエト)名古屋:Nimivanhakauppa(ニミヴァンハカウッパ)
三重:Kolmikerros(コルミケッロス)津:Valkama(ヴァルカマ)
岐阜:Eromäki(エロマキ)
静岡:Hiljaamäki(ヒリヤーマキ)

近畿
大阪:Isoluiska(イソルイスカ)
兵庫:Armeijatalli(アルメイヤタッリ)/神戸:Jumaluksi(ユマルウクシ)
京都:Jalopääkaupunki(ヤロパーカウプンキ)
滋賀:Ravintoilo(ラヴィントイロ)/大津:Suurvalkama(スールヴァルカマ)
奈良:kvitteniriemu(クヴィッテニリエム)
和歌山:Sopulauluvuori(ソプラウルヴオリ)

中国
鳥取:Lintuote(リントゥオテ)
島根:Saarijuuri(サーリユーリ)/松江:Mäntyvirta(マントゥヴィルタ)
岡山:Mäkivuori(マキヴオリ)
広島:Laajasaari(ラーヤサーリ)
山口:Vuorensuu(ヴオレンスー)

四国
徳島:Hyvesaari(ヒュヴェサーリ)
香川:Tuoksujoki(トゥオクスヨキ)/高松:Korkiamänty(コルキアマントゥ)
愛媛:Rakkauskuningatar(ラッカウスクニンガタル)松山:Mäntyvuori(マントゥヴオリ)
高知:Korkiatieto(コルキアティエト)

九州・沖縄
福岡:Onnenmäki(オンネンマキ)
佐賀:Apuilo(アプイロ)
長崎:Pitkälahti(ピトカラハティ)
熊本:Karhukirja(カルフキリャ)
大分:Suurero(スールエロ)
宮崎:Palatsilahti(パラツィラハティ)
鹿児島:Vasansaari(ヴァサンサーリ)
沖縄:Meriköysi(メリキョウシ)/那覇:Kokovoitto(ココヴォイット)
都道府県をフィン語にしても現地人しかピンと来ない: Suomiのおかんの湖畔会議

ruineshumaines:

Widely heralded as one of the most important artists of his generation,  Olafur Eliasson nimbly merges art, science, and natural phenomena to  create extraordinary multisensory experiences. Challenging the passive  nature of traditional art-viewing, he engages the observer as an active  participant, using tangible elements such as temperature, moisture,  aroma, and light to generate physical sensations. Encompassing  sculpture, photography, and large-scale immersive installations —  including a newly commissioned kaleidoscopic tunnel that envelops the  Museum’s steel truss bridge — these groundbreaking projects are  intentionally simple in construction but thrilling to behold, sparking  profound, visceral reactions designed to heighten one’s experience of  the everyday. (by Olafur Eliasson)

ruineshumaines:

Widely heralded as one of the most important artists of his generation, Olafur Eliasson nimbly merges art, science, and natural phenomena to create extraordinary multisensory experiences. Challenging the passive nature of traditional art-viewing, he engages the observer as an active participant, using tangible elements such as temperature, moisture, aroma, and light to generate physical sensations. Encompassing sculpture, photography, and large-scale immersive installations — including a newly commissioned kaleidoscopic tunnel that envelops the Museum’s steel truss bridge — these groundbreaking projects are intentionally simple in construction but thrilling to behold, sparking profound, visceral reactions designed to heighten one’s experience of the everyday. (by Olafur Eliasson)

4 months ago